ПОЛОЖЕНИЕ

Международный конкурс исполнителей эстрадной песни «GOLDEN VOICES 2011» проводится  3 -4 марта 2011г.  в рамках национального праздника РМ «Мэрцишор». Конкурс направлен на раскрытие и поддержку молодых талантов, популяризацию музыкальной культуры и искусства, взаимодействие и диалог культур разных стран мира. Организатор конкурса концертная  компания «Elatconcerts» при поддержке Министерства Культуры республики Молдова.

Цели и задачи конкурса:

1. Возрождение лучших традиций эстрадного пения.

2. Выявление и поддержка талантливых исполнителей.

3. Предоставление возможностей для реализации и совершенствования творческих способностей через участие в конкурсной концертной деятельности.

4. Воспитание чувства уважения к национальной культуре и мировой культуре в целом.

5. Поддержка творческих начинаний, имеющих культурную и социальную значимость для общества.

6. Установление и расширение культурных связей между странами.

Предварительное прослушивание  и консультации участников:

1. Принятие заявок от конкурсантов, из стран ближнего и дальнего зарубежья до 5 февраля 2011 г. Оргкомитет  конкурса выберет  одного  представителя от каждой заявленной Страны. Участие подтверждается официальным приглашением до 15 февраля 2011 г.

2. С 10 –15 февраля : Прослушивание для Национального отборочного тура. Представители Молдовы для финала конкурса «GOLDEN VOICES  2011» будут определены на Национальном отборе, который состоится 20 февраля в Национальной Филармонии им. С. Лункевича.

Время и место проведения:

1. Международный конкурс исполнителей эстрадной песни «GOLDEN  VOICES 2011» проводится  3 - 4 марта в  Национальном Дворце  РМ, г. Кишинёв, Республика Молдова.

| Сайт Национального Дворца |

Правила участия:

1.К участию в конкурсе приглашаются исполнители эстрадной песни (только солисты), имеющие опыт концертных выступлений, заявивших о себе своими успехами в музыкальных конкурсах и фестивалях.

2. В конкурсе принимают участие солисты с 18 до 35 лет.

3. Предварительный отбор осуществляет оргкомитет конкурса  на основе официальных заявок и материалов, предоставленных на конкурс.

4. Официальная заявка подаётся в оргкомитет с предоставлением анкеты-заявки, полного резюме участника конкурса, аудио и видеозаписи в формате MP3 и DVD, видео ссылки в интернете живые выступления, 2 фотографии, копии паспорта участника конкурса и сопровождающего лица. Материалы подаются  по электронной почте оргкомитету конкурса.

5. После подтверждения от оргкомитета на участия в конкурсе, участник обязан предоставить  фонограммы минус («-1») «минус один», видео в формате DVD  для сопровождения во время конкурсных выступлений на сцене!!!  Материалы предоставляются в оргкомитет  СТРОГО до 10  февраля 2011 г.

Обязательные организационные и технические требования:

1. Участие в конкурсе подтверждается приглашением, высылаемым оргкомитетом конкурса, на основании поступивших заявок от конкурсантов.

2. Каждый участник исполняет 2 произведения.

• Песня на языке страны, которую данный участник представляет на конкурсе.(1 тур)
• Песня - мировой хит.(2 тур)

Конкурсное выступление проводится в сопровождении фонограммы(«-1») «минус один». Запись фонограммы должна быть предоставлена за 2 недели до начала  конкурса (по электронной почте)  с идеальным качеством звука,продолжительность звучания произведения не более 4 (четырёх) минут. Все треки должны быть подписаны: страна, фамилия исполнителя, название песни, точное время звучания.

3. Разрешён прописанный на фонограмме «-1» бэк-вокал.

4.Не разрешается приём «дабл-трэк» (дублирование голоса).

5. Недопустимо использование фонограммы «+».

6. Замена произведения, заявленного на конкурс, может быть произведена только с письменного заявления не позднее, чем за 2 недели  до начала конкурса.

7.Порядок выступления конкурсантов определяется жеребьёвкой в первый день конкурса, в присутствии оргкомитета конкурса.

Жюри:

1.Жюри конкурса формируется из заслуженных работников культуры и искусства, высококвалифицированных педагогов-вокалистов, музыкантов, композиторов. Председателем жюри является президент ЦК «Элат» Л.Я.Волнянский. Количественный состав жюри не превышает 10 человек.

2. Жюри оценивает конкурсное исполнение по 10-бальной системе.

3. Критерии оценки:

-исполнительское мастерство;

-вокальные даные;

-сложность репертуара;

-техника исполнения;

-соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя;

-соответствие репертуара условиям конкурса;

-артистизм.

4. Форма голосования жюри - закрытая.

5.Результаты голосования оформляются протоколами, решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.

6. Жюри присуждает:

«Гран-при»

1-ое место

2-ое место

3-е место

7. Жюри имеет право делить премию в равных долях между двумя конкурсантами, набравшими одинаковое количество баллов (КРОМЕ «ГРАН-ПРИ»).

8. По решению жюри, если ни один из участников не отвечает критериям для вручения «Гран-при», премия не вручается.

Награждение:

По результатам конкурсных выступлений присуждаются призы и премии:

• «Гран-при» - 10 000 долларов США
• 1-ая премия – 5 000 долларов США
• 2-ая премия – 3 000 долларов США
• 3-ая премия – 2 000 долларов США

Участники конкурса, не занявшие места, становятся Дипломантами Международного конкурса исполнителей эстрадной песни «GOLDEN VOICES 2011»

Участник конкурса, нарушивший  на  сцене регламент мероприятия, (обращение к зрителю устно в целях привлечения лишнего внимания от зрителя или жюри) исключается с конкурса или освобождается от присуждённого приза - Международного конкурса исполнителей эстрадной песни «GOLDEN VOICES 2011».

Финансовые условия:

1.Расходы, связанные с проездом конкурсанта, медицинская страховка обеспечиваются отправляющей стороной либо самим конкурсантом.

2. Расходы, связанные с проживанием и питанием конкурсанта и одного сопровождающего лица несёт принимающая сторона - оргкомитет  конкурса.

3. Каждому участнику вручаются бесплатно 2 билета на финал конкурса.

Примечания:

1.Принимающая сторона не несёт ответственности за использование конкурсантом заявленных произведений. Всю ответственность по авторским правам конкурсант несёт самостоятельно.

2. Участие в конкурсе означает полное и безусловное выполнение правил данного Положения.

Заявку на участие необходимо отправить на адрес concerts@elat.md

С уважением,
Оргкомитет GoldenVoices 2011

В этом году от нас было подано две дуэтные заявки на участие в отборочном туре ESC '11:

Лиричная баллада в исполнении замечательной вокалистки Виктории Евтодиенко и исполнителем из Италии Гуэрино Папа

&

Зажигательная композиция в исполнении Бориса Коваля и Кристины Кроитору !

В этом году наша страна не должна остаться на задворках Евровидения! Голосуй и ты за истинные таланты!

Желаем удачи нашим исполнителям в отборочных турах.

Boris Covali  & Cristina Croitoru - Break it up
Viktoria Evtodienko & Guerino Papa - When the angels cry(Italian Version)